治白癜风的医院哪里好 https://m-mip.39.net/nk/mipso_6983144.html
葡萄牙地处大西洋东岸的伊比利亚半岛。在大航海时代，便利的地理位置帮助葡萄牙获得了大量财富，促进了葡萄牙文化的繁荣。在接下来的历史长河中葡萄牙不断涌现出享誉世界的大人物。

若泽萨拉马戈

－

是作家也是无神论者

生平

年出生在葡萄牙里巴特茹省戈莱加地区一个村庄，2岁时移居里斯本。

年出版处女作《罪恶的大地》但当时并没有引起人们的注意，从那以后的20年间萨拉马戈换过各式各样的工作。

年成为葡萄牙共产党员。

年在康乃馨革命后因介入政治报道被解除新闻副总编职务。

80年代因出版《修道院回忆录》声名鹊起并再婚。

90年代出版《耶稣基督福音》，后移居加那利群岛中的兰萨罗特岛。95年出版《失明症漫记》并获得卡蒙斯文学奖。后于75岁获诺奖。

年出版《复制人》。

年去世，有2万多人的人参加了他的葬礼。

日本翻译家木下真穗曾撰文介绍萨拉马戈。

木下真穗

翻译家

与小人物同行

萨拉马戈的年发表的小说《耶稣基督福音》引起葡萄牙国内教会震怒，并引起轩然大波，葡萄牙政府也将此小说从欧洲文学奖的候补名单中移除。萨拉马戈愤而宣称选择流亡并于年移居加那利群岛中的兰萨罗特岛。后虽与政府和解但仍于岛内居住至去世。现其岛内风景优美的旧居作为公园对外开放。

萨拉马戈幼时热爱读书但家中贫困无钱买书，便常于公共图书馆等地博览群书，后投身于新闻业。青年时期成为共产党员后因受“康乃馨革命”等动荡时局影响，失去了记者的工作并开始了职业作家的道路。后来他曾说过革命对于自己影响很大之类的话。

在年发表了《罪恶的大地》，后陆续发表《修道院纪事》等作品逐渐成为葡萄牙有名作家。其作品言论等常引起人们争议，支持者与反对者数不胜数。电影《萨拉马戈与皮拉里》展示了萨拉马戈的晚年生活的方方面面，放映之后大受欢迎。

其实若泽并不姓萨拉马戈，是若泽出生时村里登记的人写错了。

代表作：《修道院纪事》《失明症漫记》《复制人》

葡萄牙的兴衰

公元前3世纪开始罗马人经过征服了欧洲西部的西班牙半岛，基督教信仰兴起。公元8世纪摩尔人穿过了直布罗陀海峡，击败了西哥特帝国，在此期间一些人改信伊斯兰教。12世纪，经过一系列斗争，阿方索恩里克斯宣布自己成为葡萄牙国王。在15世纪，随着大航海时代开幕，葡萄牙船只穿越于世界各地，并于年发现巴西。年，葡萄牙被并入西班牙。17世纪，通过一系列斗争，葡萄牙摆脱西班牙统治成为独立国家。

伊斯兰的影响

利比里亚半岛长期受伊斯兰统治，也影响到了葡萄牙。伊斯兰文化逐渐成为葡萄牙的一部分。让我们来看看伊斯兰留下的历史足迹。

为防止外敌入侵而建立的迷宫般的街道

中世纪时世界首屈一指的航海术

有强烈伊斯兰特点的砖瓦建筑

以大米为主食的饮食文化，受伊斯兰影响常使用香菜及柠檬

街道上五彩缤纷的源自穆斯林的小花砖

洋溢着异国风情的葡萄牙的秘密

伊斯兰统治了伊比利亚半岛约年，其中现在属于葡萄牙的地区则被统治了大概年。在摩尔人横渡直布罗陀海峡逐步统治半岛后，来自伊斯兰的宗教信仰传入，人们的生活开始阿拉伯化，逐渐有人改信伊斯兰教。现在的葡萄牙虽不再受伊斯兰统治，但伊斯兰文化也融入了葡萄人的日常。也有穆斯林继续居住在此。长期的伊斯兰统治与外来文化的流入造就了如今丰富多样的葡萄牙文化。

建国战争与王国诞生的故事

被伊斯兰打败的基督徒们开始了收复失地的运动。从公元8世纪开始经过几百年的战争到公元13世纪收复失地运动结束。伊斯兰人败回阿拉伯。

公元年属于穆斯林的摩尔人灭亡西哥特帝国，原本在此生活的基督徒被迫逃往半岛北部的山岳地带建立新王国。但随着基督徒的不断增加，人多地少的问题逐步显现。科法敦加战争中伊斯兰人被打败之后，基督教徒们组建军队南下，越过一条条东西流向的河流不断击败河流南端的伊斯兰军，并夺回被占领的土地。随着被夺回的土地增多，基督徒们在这些土地上建立了大大小小的王国。后经过大大小小的战役与教皇的调解，依靠法国势力的介入，年恩里克斯成为葡萄牙国王。最终基督教军队在年攻陷了伊斯兰人的最后据点，收复失地运动结束。

读了这么多你有没有被葡萄牙所吸引呢，快快行动，来到这个位于欧洲大陆西南尽头的国度开始一段精彩纷呈的旅行吧。

注：图片来源于网络

文章如需转载，请联系后台

或加14

YW译者：王小小

综合：小睿

美编：小龟

本文均为译者编译，仅反映译者个人水平，文字的准确性由译者负责。文章由译者个人提供，仅用于译者间的学习交流。请尊重原创，如需转载，请联系订阅号。

（点击下方图片即可阅读）

?首尔的年轻人｜韩国·文化

更多日本资讯尽在yayaworldAPP