据《新闻日报》报道，8月1日凌晨3点48分，在距离葡萄牙南部阿尔加维首府法鲁约公里的地方发生了里氏4.0级地震，没有造成人员伤亡。

据悉，这是三天之内葡萄牙国内第二次超过3.5级的地震，上一次发生在7月31日15点05分，震源地点为Cadaval，附近的城市诸如奥比都斯和Peniche都有震感。虽然只有3.5级地震，但由于震源在城市，所以震感较明显，被评为IV级强度地震。

葡萄牙地震监测局表示，近日来的地震级别并不足以引起民众的忧虑。不过鉴于地震预报难度系数高，所以如果感觉所处之地有震感，要立即按照地震逃难方式进行规避。

事实上，每次在遇到大地震后，网络上总会出现各种关于地震的预言，人们就会疑惑为什么地震不能提前预报。葡萄牙地震监测局负责人向众人科普：地震预测和地震预报是有所区别的。

“地震预测”主要是地震部门利用现有地震仪器和监测手段，采集，记录提取地震异常信息，经过处理分析，对可能发生地震的地点、时间和震级作出的科学预测，一般用于表示对地震的长期形势进行判断。

而“地震预报”则用来表示对中短期甚至是即将发生的地震发出警报。但事实上，地震预报仍是尚未攻克的世界性难题，各国仍在积极的探索和研究中，能做出预报的地震仍占少数。

即使是地震大国日本，也已经放弃震预报的幻想回到防灾现实，很重要的原因是地震预报很难做到。一来是地球内部难以进入，解决不了对震源的观测。二来是大地震的非频发性，缺乏经验规律。三来是地震物理过程的复杂性。

那么既然地震无法预测，人们难道只能坐以待毙吗？答案是不。因为地震直接导致的人员伤亡很少，绝大部分都是死于次生灾害，比如说房屋倒塌砸死。

当我们还没有有效办法预防地震时，我们能做的最好的措施，不是寄希望于预报地震，而是居安思危、防患于未然。在日常生活中重视加固建筑，达到一定抗震标准，才能最大限度地减少伤亡。

另外，做好“地震预警”也非常重要。“地震预警”是跑在地震波抵达距离震源更远地方的避难警报，即地震已经发生，但是要把地震的消息快速传递到地震还未波及的地区，这也是真正有效的防灾手段。

新闻来源：《新闻日报》

编译：吴铭，全日报

广告招商邮箱：pubddt