大湾区 的精英律师团队

专访中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所主任林威，副主任周力思

Q

ALB：中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所有哪些优势业务领域？在过去几年中取得了怎样的佳绩？

林律师：PZ在涉外法律服务领域独具优势，拥有大湾区内 的多语种：英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、日语律师服务团队。在外商投资、跨境并购、涉外金融与证券、知识产权、数据合规、婚姻家事等业务领域具有较强竞争优势。

在过去的几年中，特别是过去一年里引进了众多 涉外人才，不仅有香港和美国执业律师外，还有法国、意大利、西班牙、葡萄牙、巴西等国执业律师担任高级顾问，形成了一套全流程域外法律服务直通车，除协助客户完成数亿美金的“一带一路”国家重点并购重组项目外，还在涉外争议解决领域，代理客户在国内外法院和仲裁机构赢得了数个标的逾亿的重大诉讼和仲裁。

Q

ALB：前海联营所在强势业务领域拥有着怎样的精英团队？除了人才，前海联营所在这些领域中还具备着哪些竞争优势？

周律师：我们拥有大湾区内最强大的多语种律师团队，相对于许多涉外团队“中国律师+外语能力”模式，PZ的律师团队几乎全部拥有在美国、英国、法国、德国、日本、中国香港等地多法域执业或长期学习经验。以PZ法语律师团队为例，我们的律师全部在法国学习多年，且多名拥有法国法学博士学位并曾在法国律所执业的律师，因此团队优势在于不仅是中外法律的专家，更是深刻理解多国文化和制度的全方位专业服务团队。

除了人才，我们的优势还在于我们是大湾区内陆港两地联营方结合最为紧密、实力最为强劲的联营律所之一。我们的大陆联营方是中伦文德律师事务所，中伦文德是国内大型、综合性律师事务所，在国内拥有超过20个分所，并连续多年在ALB规模所排行中位列前十位。香港胡百全律师事务所是香港历史最为悠久的华人律师事务所之一，创始人胡百全博士是香港开埠以来 位华人律师，事务所在香港享有盛名，并由于担任香港律师会会长人数最多，被称为“律师会会长之律所”。”中港法律直通车“业务因而成为PZ最强大的竞争优势之一。

Q

ALB：粤港澳大湾区在这些行业和领域里发展势头如何？为律所带来了哪些机遇？

周律师：粤港澳大湾区的建设给我们带来了前所未有的机遇和挑战。一方面，大湾区是世所罕见的“一个国家、两种制度、三个法域、四种语言”的地区，而我们的优势恰恰在于多法域、多语言的法律服务，这为我们提供了一个能够 施展能力的舞台。另一方面，由于国家”一带一路“战略的深入开展，以及 的加剧，使得大湾区企业涉及多法域、跨国界的投资并购、争议解决日益增加，向我们展现了一片创业蓝图和百年难逢的 机遇。

Q

ALB：未来，前海联营所有着怎样的发展规划/计划？

林律师：未来PZ会继续坚持现有的发展方针，坚定地扎根在大湾区。作为中伦文德和香港胡百全跨境法律事务的桥头堡和先行示范点，我们会以“涉外助力国内、湾区辐射全球”的业务方针继续拓展业务的外延；一方面，将深圳前海作为业务和职能中心，另一方面，利用好湾区”9+2”城市的鼓励与优惠政策，适机拓展服务网络，进而再从湾区通过中伦文德在大陆各主要一二线城市的平台，将优异的涉外业务融入到内陆政府和企业的“一带一路”发展大潮中。

中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所合伙人合影